Por fin lo he terminado!
Muchas veces he recibido correos felicitándome por los pinceles de MyPaint y eso la verdad que anima mucho, pero a la vez me decían que se ven sobresaturados al ver el editor de pinceles.
La verdad es que impresiona ver un panel tan grande lleno de números, nombres raros, y sliders con diferentes valores.
¿Y qué pasa si quiero adaptar los pinceles a mi propio estilo de trabajo o quiero hacer los míos propios?
Interesante cuestión. Así que me puse a pensar sobre ello y me di cuenta de que algo había que hacer. Apenas hay documentación sobre ese tema, ni tutoriales en la red salvo la información de la wiki de mypaint. O sea, es como si tuviéramos un Ferrari en la puerta pero no supiéramos conducir.
Por eso decidí embarcarme en esta labor, ya que MyPaint es uno de mis programas favoritos y creo que es muy útil para todo lo relacionado con el dibujo y pintura. Se merecía una información en condiciones. Pero tampoco era cuestión de abrumar a la gente con un tutorial muy técnico o difícil de entender. Entonces pensé ..¿y si lo hago a modo de historia o como si fuera una conversación?
Bueno al menos esa fue la idea inicial, así que espero os guste y os ayude a ver la creación de pinceles como algo sencillo con lo que seguro podemos hacer cosas muy interesantes.
¿Te ayudo?¿Me ayudas?
Si estás interesado en traducir este tutorial a otro idioma, ponte en contacto conmigo.
El tutorial se hizo con ese fin, y agradecería cualquier ayuda en este aspecto. Puedo poner a tu disposición los archivos fuente, tanto de imágenes como vectoriales, (SVG) o texto en .ODT. Por ahora este tutorial está disponible en :
[Can I help you? do you help me?
If you are interested to translate this tutorial into another language, please contact me.
The tutorial is made for that purpose, and would appreciate any help in this regard. I can put at your disposal the source files, both images and vector (SVG) or text. ODT. For now, this tutorial is available at:]
[Can I help you? do you help me?
If you are interested to translate this tutorial into another language, please contact me.
The tutorial is made for that purpose, and would appreciate any help in this regard. I can put at your disposal the source files, both images and vector (SVG) or text. ODT. For now, this tutorial is available at:]
Podéis mandar vuestros comentarios, sugerencias (y jamones de regalo, a ver si pica alguien XDD) a mi dirección de correo, o por comentarios en el blog.
Impresionante trabajo, gracias Ramón.
ResponderEliminarNo tiene mucho que ver con el post, pero tengo dos dudas: veo que se puede alterar la opacidad de una capa, pero ¿se puede alterar/corregir el color de una capa? (como en Photoshop > imagen > ajustes > tono/saturación), sería muy interesante poder hacerlo. La otra cosa es: ¿hay algun equivalente a la herramienta "mano" del photoshop? (ya sabes, para poder desplazarte por la superficie del lienzo...).
Disculpas por la pesadez :-D
Lo primero no se puede.
ResponderEliminarLo segundo, manteniendo presionada la rueda del ratón o sino manteniendo presionada la barra espaciadora. Tambien puedes hacerlo con las flechas de dirección pero de esta forma se mueve como saltando.
Muchas gracias, Señor Miranda. Me encanta este tutorial. ¡Remetiré a el a menudo! Necesitábamos una guía como este— tal vez lo traduciré a íngles por mis amigos que usan Mypaint tambien.
ResponderEliminarhola q tal de casualidad conces un tutoral basico de como usar bn el paint? videos me ayudarian mucho si puedes mandar un lin a mi correo sera muy bueno :D help!! XD preyhunter_15@hotmail.com
EliminarPues me ofrezco a traducirlo en inglés, con mucho gusto!!
ResponderEliminarGracias por los comentarios.Lo que comenta Bauty es el deseo de muchos jeje, pero me parece que por ahora no encaja en la filosofía de mypaint. Si que es verdad que se está trabajando para añadir los modos de color pero al Pincel, no a la capa. y tambien se estudia la posibilidad de añadir modificar color a los papeles de fondo. Como podeis ver en su brainstorming hay un monton de ideas. Yo personalmente confío mucho en su desarrollo por lo rápido y accesible que son los programadores. da gusto hablar con ellos en el IRC. en la próxima version además puede haber sorpresas, pero no hablare demasiado, mejor verlo. Por lo del tutorial, me alegra que os guste.
ResponderEliminarA los que se animen a truducirlo quizás para evitar doble trabajo convendría que nos pusieramos en contacto. Yo os puedo dar las fuentes, pues la idea es que se esparza por todo internet y que mypaint no sea solo de profesionales sino de todos, porque es muy facil, pero facil no kiere decir "no potente"
@Anonimo mandame tu email podria traducir las 15 primeras
@Alberto mandame tu email podria traducir el resto.
como lo veis? si además manejais inkscape os puedo pasar las fuentes SVG para editar los textos de los graficos. o podeis mandarme los textos y lo hago yo.
Estoy Anonimo. Prefiero enviarte los textos, por favor. Podemos numerar los secciónes y trabajar con esos. Quieres usar un Google Doc para discutir y asegurarse que es correcto, que se communica lo que quieres communicar? Es obvio probablamente, pero inglés es mi lengua materna y puedo checar para errores fácilmente.
ResponderEliminarTe enviaré un e-mail en un momento.
Meh, actualmente no creo que sea necesario numerarlos...
ResponderEliminarGracias por el truco de la barra espaciadora Ramón, no tenía ni idea :-)
ResponderEliminarOtra duda, ya que estamos (permíteme que abuse un poquito más de tu sabiduría): cuando guardamos el trabajo como jpg, nos dice por defecto que lo guarda al 90%. ¿se puede hacer de algún modo que exporte a jpg con mayor calidad?.... ¬¬
para que quiere sun jpeg a mas de 90 ? para eso vete a PNG no? que es un formato sin perdida y además tiene transparecia. respuesta : No es posible según me comenta unos de los programadores.
ResponderEliminarCierto, olvidé que png da mejor resultado. Gracias!
ResponderEliminarI look forward to this tutorial conversion to English. Just a question: Does Google translate PDFs in Google Docs? I've not yet attempted to do this. I will however direct more MyPaint users to this blog for this information. Thanks again, Ramon!
ResponderEliminarRamon:
ResponderEliminarCan you provide these files in .odt or .doc format? Google Translate Toolkit works well in those formats. Thanks again.
@Mahvin Nowadays i am working with other guys to translate the tutorial so if you are patience and everything goes OK, it will be online soon.But i am start to think that i need a good translator for future contents, this way we would have the better of the two worlds, and faster contents publishing
ResponderEliminarNow the tutorial translation is complete so in a few hours it will be online big thanks to
ResponderEliminarAlberto Enrique Chávez from Guatemala. (since now i love that country) He made a huge work translating all the contents text and images texts.
Sam Hutchinson has done also a good work translating the text. so i can compare the 2 odt files and choice the better for the final english release.
Enhorabuena y gracias Ramón. Hace tiempo te pedia mas informacion sobre la edicion de brochas y ahora que me acabo de ir a linux y buscaba GPS, lo encuentro actualizado, en realidad aun lo estoy descargando, y encuentro este manual sobre My Paint en castellano. Increible, y aun no lo he ojeado, pero despues de ver los video-tutos anteriores estoy mas que seguro de que esta aportacion va a ser increible-ble-ble...vamos, como diria Amstrong si pintara, :- "...Un gran paso para la comunidad..."Estoy deseando estudiarlo, asi que un saludo muuuuy grande y gracias de nuevo.... (una lastima que llegue tarde para realizar aportes para Give2Asia... me hubiese gustado colaborar)
ResponderEliminarUn abrazo. Ricardo.
@Ricardo gracias por los animos y el comentario. cualquier cosa, me dices y si tienes sugerencias para futuros contenidos admito ideas. un saludo
ResponderEliminarHola Ramón que interesante es mypaint, espero ponerlo en practica, yo le dababa color con el corel draw o el inkscape a los dibujos solo con silueta. estoy con el scrapbooking y bajo sellos digitales sin colores y cuando vi este programa creo que me sera de mucha ayuda. Desde ya gracias por el manual y voy a intentar hacer uno y luego enviartelo para ver si te gusta. Saludos
ResponderEliminar@ZULNOE me alegro que te guste porque veo que haces unas cosas muy bonitas con papeleria y MyPaint te puede ayudar a dar el look tradicional sin complicarte mucho la vida. Lo que sea que hagas me gustaría verlo por supuesto. saludos desde España
ResponderEliminarESPECTACULAR!! Muchas gracias por haberte tomado ese trabajo para facilitarnos el uso del programa. Si recomendarlo puede servirte para algo, cuenta que desde ya va a mi facebook. <un beso y nuevamente gracias. Lucía
ResponderEliminar@Anonimo. me alegra que te guste el tuto, cuanto mas gente lo conozca mejor para todos. Esa fue la idea , quitar un poco de misterio del editor de pinceles , chaoo Lucia, espero verte por aqui
ResponderEliminarno sabes cómo te agradezco todo lo que haces por maypaint, he descubierto una herramienta genial. gracias.
ResponderEliminarbuenísimo
ResponderEliminarMuchas gracias!! esto es lo que estaba buscando; un manual que no agote mi entusiasmo por aprender.
ResponderEliminarexcelente!!!!!! gracias por compartir tus conocimientos y bendiciones
ResponderEliminar