16/1/17

Underwater Romance


Hola a todos mis lectores y colegas. Se fue el 2016, y el 2017 ya lo tenemos aquí.
Este pequeño artículo es de esos momentos en los que uno hace balance de cómo le fue el año y se pone nuevas metas.Para mi ha sido espectacular. Lo más importante es que al fin di el sí quiero con la mujer que amo. Se llama Lara y es parte fundamental de que esté aquí en Málaga, en esta tierra de luz y color donde tantas veces veranee de pequeño. Nos casamos de manera discreta y sin mucho ruido como queríamos que fuera. Así que en estos momentos estoy muy feliz. Quizás algún día asome por el blog, aunque de momento os digo que no tiene nada que ver con el mundo de la imagen.

Ya metidos en materia también es muy destacable toda la evolución que ha habido dentro del mundo Krita. Increíble trabajo el de los desarrolladores. Una de las imágenes que la fundación decidió utilizar, fue esta que publico la cual pinté exclusivamente para ellos como recompensa para los que apoyaron la campaña de Kickstarter de Krita en este año. Este es el resultado de apoyar a Krita. la recompensa de ver cómo mejora cada día y ver que más usuarios puedan aprender desentrañando la imagen en alta resolución viendo todas las capas correctamente nombradas. Si quieres apoyar para que el proyecto sea aun mas grande aquí tienes un link https://krita.org/en/support-us/donations/




Cabe destacar que la idea de hacer la ilustración como vista en el fondo del mar, se le ocurrió a mi mujer tras ver lo que estaba haciendo y los colores que estaba usando. 

La cara de ella quizás ha sido la parte más difícil. 3 veces la repetí hasta dar con el gesto que buscaba, una pose de inocencia y a la vez de "me dejo seducir por este guapo sireno" ;D



Si os gusta el resultado seguro que vais a disfrutar con el próximo artículo donde explicaré cómo se hizo esta imagen desde el boceto de color a la pintura acabada.

Nos leemos






English Readers

Hello to all my readers and colleagues. 2016 has gone, and 2017 is already here

This small article is one of those moments in which you think about how the year went and set new goals. For me it has been spectacular. The most important thing is that finally! I said "yes, i do" to the woman I love. Her name is Lara and she is a fundamental part for being here in Malaga, in this land of light and color where i spent so many summers as a child. We married discreetly and without too much noise as we wanted it to be. So right now I'm very happy. Maybe someday she will write something here, for now I swear you she has nothing to do with the world of the image. :D

Talking about the picture... is also very remarkable all the evolution that has been in the Krita world. Incredible work for the developers. One of the images that the foundation decided to use, was this one that I published exclusively for them as a reward for those who supported Krita's Kickstarter campaign this year. The bakers with 50$ baked if i remember well received the image in high res and .kra format to learn more about how to use krita. If you want to support krita more there you have a link https://krita.org/en/support-us/donations/



It is noteworthy that the idea of ​​making the illustration as seen on the bottom of the sea, occurred to my wife after seeing what i was doing and the colors i was putting on canvas.

Mermaid's face has been the hardest part. I repeated 3 times until I found the gesture I was looking for, a pose of innocence and at the same time "I let myself be seduced by this handsome siren";D





If you like the result you will enjoy with the next article where I will explain how this image was made from the color sketch to the finished painting.